Il Ristorante
Dal 2005, un punto di riferimento gastronomico sull’Isola d’Elba
Situato nei pressi della spiaggia di Barbarossa, il Bar Ristorante Da Mario accoglie da oltre vent’anni residenti e visitatori dell’Isola d’Elba in un ambiente curato e familiare.La proposta gastronomica comprende una selezione di piatti, sia di mare che di terra.
Antipasti
Antipasti di Mare
Vorspeisen Meeresfruchte / Appetisers Seafood
Alici Marinate*
Marinierte Sardelien*
Marinated Anchovies*
€ 9,50
Insalata di Polpo*
Tinterfischsalat*
Octopus Salad*
€ 13
Misto Mare caldo*
Warme gemischte Meeresvorspeise*
Hot mixed Seafood Starter*
€ 13
Cozze alla Marinara*
Miesmuscheln nach Seemansart*
Mussel Marinara*
€ 12
Degustazione*
Verkostung verschiedener Vorspeisen*
Tasting of various starter*
€ 15
Carpaccio di Pesce Affumicato*
Carpaccio aus Gerauchertem Fisch*
Carpaccio with Smoked Fish*
€ 12
Tonnina all'Elbana*
Thunfisch nach Elbaart*
Tonnine all’Elbana*
€ 12
Antipasti di Terra
Vorspeisen vom Land / Earthy Appetisers
Bruschetta al Pomodoro*
Getoastetes Brot mit Tomaten*
Tomato Bruschetta*
€ 8
Caprese*
Tomaten, Mozzarella und Basilikum*
Tomatoes, mozzarella and Basil*
€ 8,50
Grigliata Vegetariana*
Grillgemuse*
Vegetarian Griss*
€ 10
Crudo e Melone ( in stagione)*
Schinken mit Melone (je nach Saison)*
Ham and Melon (in Season)*
€ 9,50
Crudo e Mozzarella*
Schinken und Mozzarella*
Ham and Mozzarella*
€ 9
Bresaola Rucola e Grana*
Bresaola mit Rucola und Parmesankase*
Bresaola Rocket and Grana Cheese*
€ 10
Primi
Primi Piatti di Mare
Erster Gang Vom Mer Seafood / Seafood First Courses
Chicche di crostacei*
Nudeln mit Krustentiener*
Pasta whith Crustaceans*
€ 13
Spaghetti alle Vongole Veraci*
Spaghetti mit Venusmuscheln*
Spaghetti with Clams*
€ 13
Penne in Barca*
Penne an weibeb sobe mit Meeresfrüchten*
Penne with cream and seafood*
€ 13
Spaghetti allo Scoglio*
Spaghetti mit Meeresfrüchten*
Spaghetti with seafood in tomato sauce*
€ 13
Risotto alla Marinara*
Reis nach Seemannsart*
Seafarer style rice*
€ 13
Spaghetti alle Acciughe*
Spaghetti mit fischobe*
spaghetti with fish sauce*
€ 12
Spaghetti al Sugo di Pesce*
Spaghetti mit fischobe*
spaghetti with fish sauce*
€ 13
Primi Piatti di Terra
Erster Gang Vom land / Earthy first courses
Penne al Pomodoro*
Penne Nulden mit Tomaten*
Penne with tomato*
€ 8
Penne al Ragù*
Penne Nulden Bolognese*
Penne with Ragù*
€ 9
Lasagne*
Lasagne*
Lasagne*
€ 9
Spaghetti alla Carbonara*
Spaghetti Carbonara*
Carbonara Spaghetti*
€ 9
Tagliatelle con Porcini*
Bandnulden mit Steinpilzen*
Ribbon nodles with Porcini Mushorooms*
€ 10
Secondi
Secondi Piatti di Mare
Hauptgericht com Fisch / Seafood main Courses
Pesce al forno con Patate*
Gebratener Fisch in Backofen mit Bratkartoffeln*
Baked Fish with Potatoes*
€ 17,50
Pesce al forno con Verdure*
Gebratener Fisch in Backofen mit Gemüse*
Backed Fish with vegetables*
€ 17
Stoccafisso*
Stockfisch*
Stockfish*
€ 17
Fritto Misto*
Frittierte gemischte Meeresteller*
Mixed fried food*
€ 17
Grigliata Mista*
Gemischte Grillpiatte*
Mixed Grill*
€ 17
Gamberoni alla griglia*
Gegrillte Garnelen*
Grilled King Prawns*
€ 17
Totano alla Griglia*
Gegrillter Tinterfisch*
Grilled Squid*
€ 17
Pesce Spada alla Griglia*
Gegrillter Schwertfisch*
Grilled Swordfish*
€ 17
Pesce alla Griglia*
Gegrillter Fisch*
Grilled Fish*
€ 17
Totano alla Diavola*
Tinterfisch nach Teufelsart*
Devil’s style Squid*
€ 17
Totano Ripieno*
Gefüllter Tinterfisch*
Stuffed Squid*
€ 17
Caciucco* (il Mercoledì su prenotazione)
Fischsuppe aus der Toscanischen Art* (Nur Mittwochs auf Vorbestellung)
Tuscan style Fish Soup*(Wednesday only on reservation)
€ 30
Secondi Piatti di Carne
Hauptgericht vom Fleisch / Meat main Courses
Entrecote alla Griglia*
Entrecote Gegrillt*
Grilled Entrecote*
€ 18
Tagliata Rucola e Grana*
Steak geschnitten mit Rucola und Parmesankase*
Sliced rocket and Parmesan*
€ 18
Cotoletta con Patatine Fritte*
Schnitzel mit Pommes Fritties*
schnitzel with fries*
€ 11
Secondi
Contorni
Beilagen / Side dishes
Insalata Verde
Gruner Salat
Green Salad
€ 4
Insalata Mista
Gemischeter Salat
Mixed Salad*
€ 5
Fagioli e Cipolla
Bohnen mit Zwiebeln
Beans and Onion
€ 5
Patate Fritte
Pommes Frittes
French Fries
€ 4
Verdure alla Griglia
Gegriltes Genuse
Grilles Vegetables
€ 5
Insalatone
Grosser Salat / Large Salad
Insalatona
Verde, carota, mais, pomodori, mozzarella, tonno, olive
Grosser Salat (blattsalat, karoten,mais, tomaten, mozzarella, thunfish, olive)
Large Salad (lettuce, carrots, corn, tomatoes, mozzarella, tuna, olive)
€ 10
Messicana
Verde, mais, pomodori, cipolla, fagioli borlotti
Messicane (blattsalat, mais, pomodori, cipolla, fagioli borlotti)
Mexican (lettuce, corn, tomatoes, onions, m beans)
€ 10
Ghiottona
Verde, pomodori, mais, gamberetti, salmone affumicato
Ghiottona (blattsalat, mais, tomaten, garnelen, geraucherter lachs)
Large Sald (lettuce, corn, tomatoes, shrimps, smoked salmon)
€ 10
Elbana
Verde, pomodori, carote, mais, capperi, acciughe, olive
Elba Art (blattsalat, tomaten, karoten, mais, karpen, sardellen, oliven)
Elbana (green, tomatoes, carrots, corn, capers, anchovies, olive)
€ 10
Secondi
Dolci
Dessert/ Desserts
Dolce al Carrello
Dessert auf dem wagen
Sweet of the cart
€ 6
Gelati
Eis / Ice Cream
Sorbetto al Limone
Zitronsorbet
Lemonsherbet
€ 4
Sorbetto al Caffè
Fakeesorbet
Coffee Sherbet
€ 5
Tartufo Bianco o Nero
Tartufo ice cream: white or black
€ 5
Pane e coperto € 1,50
Brot und Gedeck €1,50
Bread and place setting € 1,50
* In mancanza di prodotto fresco usiamo il congelato
* Bei fehlen von frischen produkter verwenden wir tiefgefrorenes
* In the absence of fresh product we use froze
Vini Bianchi dell'Elba
Elba Weifsweine / Elba White Wine
Vermentino Acquabona
€ 22
Vermentino Montefabbrello
€ 18
Vermentino "Le Ripalte"
€ 25
Vermentino Lazzarus
€ 30
Ansonica Acquabona
€ 22
Ansonica Montefabbrello
€ 19
Ansonica Lazzarus
€ 30
Vini Bianchi
Weifswine / White Wine
Vermentino Bonardi Bolgheri Duchessa
€ 25
Pinot Grigio
€ 16
Chardonnay
€ 16
Sauvignon
€ 16
Gewurztraminer
€ 22
Rossi dell'Elba
Elba Rotweine / Red Wines
Rosso Acquabona
€ 23
Rosso Lazzarus
€ 30
Rosso Bolgheri "Caccia al Palazzo"
€ 25
Rossi
Rotweine / Red Wines
Aska Banfi
€ 27
Cum Laude
€ 27
Belnero
€ 30
Inedito Bolgheri
€ 25
Duca Bolgheri Bonardi
€ 28
Chianti Riserva
€ 18
Rosé
Rosé Weine / Rosé Wine
Rosato Lazzarus
€ 30
Rosato Montefabbrello
€ 22
Rosato Acquabona
€ 22
Rosato Bolgheri "Caccia al Palazzo"
€ 22
Rosato "Le Ripalte"
€ 25
Rosato frizzante "Le Ripalte"
€ 28
Prosecchi
Rotweine / Red Wines
Prosecco Val d'Oca
€ 15
Prosecco Santi
€ 18
Franciacorta
€ 30
Bevande
Getränke / Beverages
Acqua 1 Lt Naturale "Levissima"
€ 2,50
Acqua 1 Lt Frizzante "Levissima"
€ 2,50
Acqua 1/2 Lt Naturale "Levissima"
€ 1,50
Acqua 1/2 Lt Frizzante "Levissima"
€ 1,50
Lattine
Coca Cola Coca Cola Zero, Fanta, Sprite, Aranciata Amara S.pellegrino, Lemonsoda, Estathé (Limone, Pesca) Chinotto,
€ 2,50
Vini della Casa
Rotweine / Red Wines
1 Lt Vino Bianco (Fermo o frizzante)
€ 12
1/2 Lt Vino Bianco (Fermo o frizzante)
€ 6,50
1/4 Lt Vino Bianco (Fermo o frizzante)
€ 3,50
1 Lt Vino Rosso
€ 12
1/2 Lt Vino Rosso
€ 6,50
1/4 Lt Vino Rosso
€ 3,50
Antipasti / Vorspeisen / Appetiser
Antipasti di Mare
Vorspeisen Meeresfruchte / Appetisers Seafood
Alici Marinate*
Marinierte Sardelien*
Marinated Anchovies*
€ 9,50
Insalata di Polpo*
Tinterfischsalat*
Octopus Salad*
€ 13
Misto Mare caldo*
Warme gemischte Meeresvorspeise*
Hot mixed Seafood Starter*
€ 13
Cozze alla Marinara*
Miesmuscheln nach Seemansart*
Mussel Marinara*
€ 12
Degustazione*
Verkostung verschiedener Vorspeisen*
Tasting of various starter*
€ 15
Carpaccio di Pesce Affumicato*
Carpaccio aus Gerauchertem Fisch*
Carpaccio with Smoked Fish*
€ 12
Tonnina all'Elbana*
Thunfisch nach Elbaart*
Tonnine all’Elbana*
€ 12
Antipasti di Terra
Vorspeisen vom Land / Earthy Appetisers
Bruschetta al Pomodoro*
Getoastetes Brot mit Tomaten*
Tomato Bruschetta*
€ 8
Caprese*
Tomaten, Mozzarella und Basilikum*
Tomatoes, Mozzarella and Basil*
€ 8,50
Grigliata Vegetariana*
Grillgemuse*
Vegetarian Griss*
€ 10
Crudo e Melone (in stagione)*
Schinken mit Melone (je nach Saison)*
Ham and Melon (in Season)*
€ 9,50
Crudo e Mozzarella*
Schinken und Mozzarella*
Ham and Mozzarella*
€ 9
Bresaola Rucola e Grana*
Bresaola mit Rucola und Parmesankase*
Bresaola Rocket and Grana Cheese*
€ 10
Primi / Erster Gang / First Courses
Primi Piatti di Mare
Erster Gang Vom Mer / Seafood First Courses
Chicche di crostacei*
Nudeln mit Krustentiener*
Pasta whith Crustaceans*
€ 13
Spaghetti alle Vongole Veraci*
Spaghetti mit Venusmuscheln*
Spaghetti with Clams*
€ 13
Penne in Barca*
Penne an weibeb sobe mit Meeresfrüchten*
Penne with cream and seafood*
€ 13
Spaghetti allo Scoglio*
Spaghetti mit Meeresfrüchten*
Spaghetti with seafood in tomato sauce*
€ 13
Risotto alla Marinara*
Reis nach Seemannsart*
Seafarer style rice*
€ 13
Spaghetti alle Acciughe*
Spaghetti mit fischobe*
spaghetti with fish sauce*
€ 12
Spaghetti al Sugo di Pesce*
Spaghetti mit fischobe*
spaghetti with fish sauce*
€ 13
Primi Piatti di Terra
Erster Gang Vom land / Earthy first courses
Penne al Pomodoro*
Penne Nulden mit Tomaten*
Penne with tomato*
€ 8
Penne al Ragù*
Penne Nulden Bolognese*
Penne with Ragù*
€ 9
Lasagne*
Lasagne*
Lasagne*
€ 9
Spaghetti alla Carbonara*
Spaghetti Carbonara*
Carbonara Spaghetti*
€ 9
Tagliatelle con Porcini*
Bandnulden mit Steinpilzen*
Ribbon nodles with Porcini Mushorooms*
€ 10
Secondi / Hauptgericht / Main Courses
Secondi Piatti di Mare
Hauptgericht vom Fisch / Seafood Main Courses
Pesce al forno con Patate*
Gebratener Fisch in Backofen mit Bratkartoffeln*
Baked Fish with Potatoes*
€ 17,50
Pesce al forno con Verdure*
Gebratener Fisch in Backofen mit Gemüse*
Backed Fish with vegetables*
€ 17
Stoccafisso*
Stockfisch*
Stockfish*
€ 17
Fritto Misto*
Frittierte gemischte Meeresteller*
Mixed fried food*
€ 17
Grigliata Mista*
Gemischte Grillpiatte*
Mixed Grill*
€ 17
Gamberoni alla griglia*
Gegrillte Garnelen*
Grilled King Prawns*
€ 17
Totano alla Griglia*
Gegrillter Tinterfisch*
Grilled Squid*
€ 17
Pesce Spada alla Griglia*
Gegrillter Schwertfisch*
Grilled Swordfish*
€ 17
Pesce alla Griglia*
Gegrillter Fisch*
Grilled Fish*
€ 17
Totano alla Diavola*
Tinterfisch nach Teufelsart*
Devil’s style Squid*
€ 17
Totano Ripieno*
Gefüllter Tinterfisch*
Stuffed Squid*
€ 17
Caciucco* (il Mercoledì su prenotazione)
Fischsuppe aus der Toscanischen Art* (Nur Mittwochs auf Vorbestellung)
Tuscan style Fish Soup*(Wednesday only on reservation)
€ 30
Secondi Piatti di Carne
Hauptgericht vom Fleisch / Meat main Courses
Entrecote alla Griglia*
Entrecote Gegrillt*
Grilled Entrecote*
€ 16
Tagliata Rucola e Grana*
Steak geschnitten mit Rucola und Parmesankase*
Sliced rocket and Parmesan*
€ 18
Cotoletta con Patatine Fritte*
Schnitzel mit Pommes Fritties*
schnitzel with fries*
€ 11
Contorni / Beilagen / Side Dishes
Contorni
Beilagen / Side Dishes
Insalata Verde
Gruner Salat
Green Salad
€ 4
Insalata Mista
Gemischeter Salat
Mixed Salad
€ 4
Fagioli e Cipolla
Bohnen mit Zwiebeln
Beans and Onion
€ 5
Patate Fritte
Pommes Frittes
French Fries
€ 4
Verdure alla Griglia
Gegriltes Genuse
Grilles Vegetables
€ 5
Insalatone
Grosser Salat / Large Salad
Insalatona
Verde, carota, mais, pomodori, mozzarella, tonno, olive
Grosser Salat (blattsalat, karoten,mais, tomaten, mozzarella, thunfish, olive)
Large Salad (lettuce, carrots, corn, tomatoes, mozzarella, tuna, olive)
€ 10
Messicana
Verde, mais, pomodori, cipolla, fagioli borlotti
Messicane (blattsalat, mais, pomodori, cipolla, fagioli borlotti)
Mexican (lettuce, corn, tomatoes, onions, m beans)
€ 10
Ghiottona
Verde, pomodori, mais, gamberetti, salmone affumicato
Ghiottona (blattsalat, mais, tomaten, garnelen, geraucherter lachs)
Large Sald (lettuce, corn, tomatoes, shrimps, smoked salmon)
€ 10
Elbana
Verde, pomodori, carote, mais, capperi, acciughe, olive
Elba Art (blattsalat, tomaten, karoten, mais, karpen, sardellen, oliven)
Elbana (green, tomatoes, carrots, corn, capers, anchovies, olive
€ 10
Dolci / Dessert / Desserts
Dolci
Dessert / Desserts
Dolce al Carrelo
Dessert auf dem Wagon
Sweet to the cart
€ 6
Sorbetto al Limone
Zitronesorbet
Lemon Sherbet
€ 4
Sorbetto al Caffè
Fakkeesorbet
Coffee Sherbet
€ 4
Tartufo Bianco o Nero
Tartufo ice cream: white or black
€ 5
* In assenza di prodotto fresco usiamo il congelato
* Bei Fehlen von frischen produkter verwenden wir tiefgefrorenes
*In the absence of fresh product we use froze
Pane e Coperto € 1,50
Brot und Gedeck
Bread and place setting
Vini Bianchi
Vini Bianchi dell'Elba
Elba Weifsweine / Elba White Wine
Vermentino Acquabona
€ 22
Vermentino Montefabbrello
€ 18
Vermentino "Le Ripalte"
€ 25
Vermentino Lazzarus
€ 30
Ansonica Acquabona
€ 22
Ansonica Montefabbrello
€ 19
Ansonica Lazzarus
€ 30
Vini Bianchi
Weifswine / White Wine
Vermentino Bonardi Bolgheri Duchessa
€ 25
Pinot Grigio
€ 12
Chardonnay
€ 16
Sauvignon
€ 16
Gewurztraminer
€ 22
Vini Rossi
Rossi dell'Elba
Elba Rotweine / Red Wines
Rosso Acquabona
€ 23
Rosso Lazzarus
€ 30
Rosso Bolgheri "Caccia al Palazzo"
€ 25
Rossi
Rotweine / Red Wines
Aska Banfi
€ 27
Cum Laude
€ 27
Belnero
€ 30
Inedito Bolgheri
€ 25
Duca Bolgheri Bonardi
€ 28
Chianti Riserva
€ 18
Vini Rosé
Rosé
Rosé Weine / Rosé Wine
Rosato Lazzarus
€ 30
Rosato Montefabbrello
€ 22
Rosato Acquabona
€ 22
Rosato Bolgheri "Caccia al Palazzo"
€ 22
Rosato "Le Ripalte"
€ 25
Rosato frizzante "Le Ripalte"
€ 28
Vini della Casa
Vini della Casa
Rotweine / Red Wines
1 Lt Vino Bianco (Fermo o frizzante)
€ 12
1/2 Lt Vino Bianco (Fermo o frizzante)
€ 6,50
1/4 Lt Vino Bianco (Fermo o frizzante)
€ 3,50
1 Lt Vino Rosso
€ 12
1/2 Lt Vino Rosso
€ 6,50
1/4 Lt Vino Rosso
€ 3,50
Prosecchi
Prosecchi
Rotweine / Red Wines
Prosecco Val d'Oca
€ 15
Prosecco Santi
€ 18
Franciacorta
€ 30
Bevande
Bevande
Getränke / Beverages
Acqua 1 Lt Naturale "Levissima"
€ 2,50
Acqua 1 Lt Frizzante "Levissima"
€ 2,50
Acqua 1/2 Lt Naturale "Levissima"
€ 1,50
Acqua 1/2 Lt Frizzante "Levissima"
€ 1,50
Lattine
Coca Cola Coca Cola Zero, Fanta, Sprite, Aranciata Amara S.pellegrino, Lemonsoda, Estathé (Limone, Pesca) Chinotto
€ 2,50